I was pleased to see Kendall call him on that for a third time .
She is quite right , she does not need her " big strong husband to swoop down " and rescue her .
I also like that she called him on keeping information ( Carmen`s gun posession) from her " for her own good" He has done that so often in the past with disasterous results .
It may be meant well but it can come over as patronizing imo .
The writers seem to be choosing this inability to be completely truthful with each other as Zen`s Achillles Heel . It has featured in almost all of their story lines .
Now Kendall has a secret that is hanging over them like the sword of Damocles .
In the spirit of these classical themes I`ll just add
" We who are about to die salute you !